Pete, de coördinator van travel rock, sluit zich aan bij de afgestudeerde barilo's op een openbare reis en neemt ze mee op een wilde rit door de straten van Buenos Aires. De scène begint met Pete die de meisjes plaagt terwijl ze over straat lopen, pronkt met hun rondingen en verleidelijke bewegingen. Naarmate de studenten dichter bij huis komen, nodigt Pete ze uit om samen met hem plezier te maken in het park. Ze pijpen elkaar om beurten met hun mond en handen voordat Pete ze allebei naar adem snakt. De meisjes gretig obligate en pijpen de ander na de andere, waardoor het duidelijk wordt dat ze genieten van elk moment van hun reis samen.