אריה קרסון המפתה, שועלה צעירה עם נטיית שובבות, מצאה את עצמה במצב דביק כששוב נתפסה על ידי ה-Pervmallcops הבלתי פוסקים. הפעם, היא דחפה את הגבולות שלה רחוק מדי, והעזה להיכנס לתחום האסור של חנות יוקרתית, שם נתפסה בשעת מעשה על ידי מצלמות האבטחה. התעלולים הנועזים שלה הובילו אותה לחדר האחורי, שם הייתה אמורה לקבל את הקינוחים הצודקים שלה מ-Officer OMalley. בהפגנה נועזת של התרסה, אריה הציעה לו באומץ את שפתיה העסיסיות, מנצלת את ההזדמנות להשתלט על המצב. ככל שהמפגש הלוהט התגלגל, השוטר המנוסה לא יכול היה לעמוד בפני הפיתוי של המפתה הצעירה הזו, והוא נכנע לפיתויה, מה שמוביל לסשן אינטנסיבי של הנאה בגבולות המוסך. ההרפתקה המרגשת הזו היא עדות לפתיון הפרי האסור ולמשיכה הבלתי ניתנת לעמוד של תשוקות גשמיות.