Novinha és Safadas, két pörgős dögös barna, egy dögös szállodai szobában találják magukat, a várakozástól sűrű levegő. Novinha, a tetovált vixen, alig várja, hogy felfedezze a csábító Magrelas testet, ujjai a bőrén lévő bonyolult mintákat kövessék. Ahogy szenvedélyük lángra lobbant, levetkőznek, feltárják tökéletes, hetyke melleiket. A látvány őrjöngésbe viszi Magrelát, nyelve Novinha tetoválásait kutatja, ajkai felfedezik testének minden centiméterét. A forróság felerősödik, ahogy egymást gyönyörködtet felváltva, testük vágytáncba fonódik össze. Nyögéseik, ahogy elérik testük csúcspontját, testük görcsbe rándulva gyönyörükbe borul. Testük csillogó látványa elégedett, testük elégedett, testalhatatlan mosoly. A szállodai szobájukban találkozik örökre a kéjjelekkel.