Petollinen puoliso harjoittaa uskottomuutta piika kun vaimo nukkuu lähellä

Tarina etenee makuuhuoneen viihtyisässä tilassa, jossa mies, työelämässä oleva pomo, löytää itsensä kompromisseissa olevasta asennosta. Hänen vaimonsa, nukkuu lähellä, huomaamatta nenän alla aivan laittomasti tapahtuvaa toimintaa. Silmää vaeltavat miehet kaatuvat piian päälle, alusvaatteissa uhkea kaunotar. Näkymä vaihtuu kun hän antautuu lihallisiin haluihinsa, mikä johtaa kuumaan tapaamiseen piian kanssa. Huoneesta tulee intohimon leikkikenttä, piian ottaessa vallan, piiskaten ja miellyttäen häntä kiihkolla. Piirretty kuvitus lisää surrealistista kosketusta eroottiseen seikkailuun, tehden siitä sitäkin tikittävämmän. Sihteeri, jonka piti vahtia vauvaa, on nyt tietämätön osallistuja tässä petos- ja halupelissä. Huone kaikuu heidän voihkintojensa kanssa, heidän vartalonsa kietoutuneena kiihkon ja pettämisen tanssiin. Kohtaus alkoi äkistyneesti, jättäen jälkeensä tuhmaisuuden tunteen ja tuhmauden.