V javnem okolju se strog oče odloči kaznovati svojo uporniško pastorko.Mladenko, ki se ne zaveda okolice, ujamejo nepripravljeno, ko njen očim silovito razgali ritko, pripravljeno na grobo šeškanje.Stroga disciplina se razplete, nesrečnega najstnika pa pusti v solzah, vse dokler opazovalci nevede ne pridejo mimo.To intenzivno srečanje prikazuje strogo očetovo postavo, ki svojo kazen zahteva na svoji neubogljivi pastorki, vse skupaj pa je postavljeno ob kuliso javnega prizora na prostem.